2013年翻译考试口译高级景点词汇
http://yingyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-11-18 14:32:08
石窟 grotto
络绎不绝 an endless stream
美不胜收 too many beautiful things to be appreciated at once
闻名遐迩 known far and wide
墨客骚人 famous men of letters
山水风光:landscape
祭坛/圣坛: altar
亭阁 pavilion
楼 mansion, tower
台 terrace
塔 pagoda,tower
殿堂 hall
陵墓 tomb, mausoleum
关 pass
奇峰异石 picturesque peaks and rocks
奇花异草 exotic flowers and herbs
具体实考景点1:北京
故宫 the Imperial Palace
紫禁城 the Forbidden City 外语学习网
兵马佣 terror-cotta warriors/soldiers and horses
长城 the Great Wall
居庸关 Juyongguan Pass
不到长城非好汉 He who does not reach the Great Wall is not a man.
具体实考景点2:苏州
园林建筑 garden architecture
苏绣 Suzhou Embroidery
寒山寺 Hanshan Temple
虎丘山 Tiger Hill
拙政园 Humble Administrator’s Garden
沧浪亭 Pavilion of Surging Waves
狮子林 Lion Forest Garden
留园 Lingering Garden