初级口译英汉对照实例2
http://yingyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-12-10 14:57:28
英汉教育青岛语言中心初级口译英汉对照实例2 1. They run faster and faster.他们跑得越来越快。2. I like fast music.我喜欢节奏快的音乐。3. He can't eat fat.他不能吃肥肉
1. They run faster and faster.
他们跑得越来越快。
2. I like fast music.
我喜欢节奏快的音乐。
3. He can't eat fat.
他不能吃肥肉。
4. She wondered what fate had in store for her next.
她不知道以后等待她的将是什么命运。
5. They met with a terrible fate.
他们的结局十分悲惨。
6. That farmer employs many farm laborers.
那位农场主雇佣很多农场工人。
7. They pushed the boat further into the water.
他们把小船又往水里推了推。
8. We can't go any farther without a rest.
不休息我们就走不动了。
9. On the farther side of the street there was a row of small shops.
街那头是一排小商店。
10. Fashions have changed a lot since I was a little girl.
现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。